Archivi del mese: novembre 2010

Traduzione… questa sconosciuta

Pubblicato il novembre 26, 2010 da denisocka

Ecco, oggi mi piacerebbe parlare un po' di traduzione. Traduzione letteraria, naturalmente. Tradurre è fantastico, ma farlo richiede competenze specifiche. Per le traduzioni tecniche ti servono conoscenze speciali in un determinato settore. Per le traduzioni editoriali, serve ciò che molti … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , | 7 commenti

Il coraggio delle proprie azioni

Pubblicato il novembre 17, 2010 da denisocka

"Se non hai più nulla da perdere, quando arriva la goccia che fa traboccare il vaso, tu il vaso prima lo butti giù, poi lo prendi a calci." Così mi ha detto una collega parlando del caso di questi giorni: … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , | 4 commenti

Articolo intervista: molto interessante!

Pubblicato il novembre 12, 2010 da denisocka

Questo bellissimo articolo di Gianmarco Murru è tratto dalla rivista online Mediterranea. Lo condivido dalla prima all'ultima parola, mi sembra quasi di averlo scritto io! "Nell’immaginario comune, l’editoria è un mondo dorato ambitissimo, dove fare cultura non può che essere la … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , | 2 commenti

Din don! Blog chiama Denise?

Pubblicato il novembre 10, 2010 da denisocka

Giunta l'ora è di un altro post! Per amore di una bella iniziativa sono caduta da qualche giorno nel circolo vizioso di… Facebook. Deleterio! Deleterio! Non riesco a disintossicarmi. Mi ero iscritta a questo social network in tempi non sospetti, … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , | 3 commenti