Archivi tag: letteratura – articoli

Infatti non è solo la Crisi

Pubblico un commento comparso sulla pagina di FB di uno stimatissimo collega, saggio e lungimirante, all’articolo Cari editori, non può essere sempre colpa della crisi di Simone Cosimini pubblicato su “Wired” e diffusosi in rete a macchia d’olio. Un articolo … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Sorokin e la sua Russia

Con grandissimo piacere, annuncio l’uscita oggi della Giornata di un opričnik di Vladimir Sorokin, per Atmosphere Libri. Ho avuto il grandissimo onore, e piacere, di tradurlo io. Ho dato voce a Sorokin, il grande Sorokin… mi sembra ancora impossibile. Ambientato in … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , | 2 commenti

Recensione troppo personale di una mamma precaria

Di recensioni non ne scrivo mai. Al massimo mi limito a segnalare ogni tanto qualche libro degno di nota su cui ho lavorato personalmente. Perché in questo blog c’è altro da dire. Perché le recensioni dei blogger ormai puzzano sempre … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

EditoriaInvisibile: il giorno dopo

Ieri sono stata alla presentazione EditoriaInvisibile: dall’inchiesta alla proposta presso la Camera del lavoro di Milano. Finalmente. E lo dico perché erano settimane che facevo incubi. Sognavo di continuo di arrivare in una sala praticamente vuota, un deserto che avrebbe rispecchiato … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento

Operai dell’editoria su Rai Educational

Mentre penso e ripenso, cercando le parole giuste per scrivere un post che mi costerà una fatica enorme, vi informo che questo blog, il vostro blog preferito (basta crederci), ha attirato l’attenzione del portale “Letteratura” della Rai. Una sorpresa enorme. … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , | 2 commenti

Dietro a Bookcity, cosa c’è?

Ieri mi sono presa mezza giornata per tornare a Palazzo Reale. Mezza giornata buttata? Forse, non so… Ore 15: grande conferenza strapiena per la nuova edizione di Bookcity prevista per novembre 2013, 4 giorni di presentazioni, iniziative ed eventi letterali, … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento

Quattro traduttrici e una scrittrice

L’altroieri,  a Fahrenheit, Radio 3, è andata in onda una puntata splendida. QUESTA. La definisco così perché si parlava di un argomento che mi sta particolarmente a cuore. E c’erano cinque donne altrettanto splendide: Yasmina Melouah, Ilide Carmignani, Simona Cives, … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , | 1 commento