Archivi del mese: giugno 2012

Si può solo risalire

Pubblicato il giugno 30, 2012 da denisocka

Approfitto di questi minuti di pisolo del pupo per riemergere e consigliarvi la lettura di questo articolo del Quinto Stato oggi, mio ultimo giorno di contratto. Un contratto vuoto il mio, a zero ore, a cottimo, a prestazione. Avvilente, umiliante, … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , | 4 commenti

Blog in pausa per ferie…

Pubblicato il giugno 25, 2012 da denisocka

… di “nonne-zie babysitter” A presto

Pubblicato in Uncategorized | Lascia un commento

Indagine nazionale “Editoria Invisibile”

Pubblicato il giugno 21, 2012 da denisocka

Leggo sul sito di Rerepre e pubblico anch’io. “Grazie alla collaborazione tra Rerepre, Slc (Sindacato lavoratori comunicazione), Strade (Sindacato traduttori editoriali) e Ires (Istituto di ricerche economiche e sociali) è stata promossa un’indagine nazionale sulle condizioni di lavoro e di … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Traduttori, non accettate le briciole!

Pubblicato il giugno 18, 2012 da denisocka

Ci son “battaglie” che non sono solo giuste: son sacrosante. E non parlo esclusivamente di grandi cause importanti che riguardano la giustizia, l’ecologia, il benessere animale, i più deboli da proteggere… Anche combattere i piccoli soprusi quotidiani, ostacolare chi tenta … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Voglio anch’io un’editoria bio!

Pubblicato il giugno 11, 2012 da denisocka

Mentre mi preparo a una nuova puntata della mia saga personale intitolata “Datemi la maternità, state violando i miei diritti!” (andrò di nuovo all’Inca per il ricorso), leggo con grande interesse, e vi invito a fare altrettanto, l’intervista a Giulio … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | 10 commenti

Il coro

Pubblicato il giugno 5, 2012 da denisocka

Questo mestiere lo faccio ormai quasi da una decina d’anni e durante tutto questo tempo mi sono spesso domandata se fossi io a sbagliare qualcosa. Forse. Probabile. Chi può dirlo con certezza. Atteggiamento troppo remissivo, atteggiamento poco remissivo, poca diplomazia, … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento